Current well understood problems that have been mentioned more than once (in one form or another) on the ZwikiProblems pages include: (see also TextFormattingSurprises)

This should be merged back with TextFormattingSurprises.

and perhaps KnownIssues